be intended أمثلة على

• That message was intended for somebody who came in at midnight.
  تلك الرسالة عُني بها شخص ما يأتي في منتصف الليل
• To do what The Mob was intended to do. To be heard.
  لفعل ما كان ينوي فريق "العصابة" فعله لإسماع صوتها
• Mr. Cole is just a memory now, as the past was intended to be.
  السيد (كول) أصبح ذكرى فحسب كالماضي المُراد
• Do you think that shot might have been intended for Sir William?
  هل تعتقد أن هذه الطلقة قد كانت متعمدة للسير (ويليام)؟
• Maybe your note was intended for the Sandburg house down the shore...
  ربما قصدت في ملاحظتك منزل (ساندبيرغ) بالجانب الآخر من الساحل...
• Darling natalie" was intended as a joint release?
  عزيزتي ناتالي كانت مقصودة كإنتاج مشترك
• So you were told that this donor's liver was intended for you?
  إذاَ لقد تم إخبارك أن كبد هذا المتبرع مخصص لك؟
• That was intended to be a surprise.
  كان من المزمع أن تكون مفاجأة
• And even Olympus, which was intended to control the world, is threatened as well.
  "و الآن، أصبح هلاك "أوليمبوس وشيكاً بسبب خطايا البشرية
• We come from the city of the Ancestors. That ZPM was intended for us.
  جئنا من مدينة القدماء، وحدة الطاقة الصفرية هذه تخصنا
• I thought this was intended for housewives.
  أعتقدت أن الكتاب معد لربات البيوت
• I thought it was intended to derail
  اعتقدت بأنه كان يهدف الى عرقلة
• It was intended to criticize racial profiling.
  كان المقصود منه انتقاد التمييز العنصري
• I'm guessing that bomb on the door was intended for Wo Fat.
  اعتقدت بأنّ القنبلة التي وضعت على الباب من نوايا (وو فات)
• Well, the bullet was intended for you,
  حسناً، كانت الرصاصة مقصودة لكِ ،
• We will again be one as family, the way it was intended to be.
  سنتحد مرةً أخرى كـ العائله .. هدا اليوم ينتظرنا
• The unit was intended to last until March 2015.
  وكان مقررا أن تمتد البعثة حتى شهر مارس 2015.
• Cyberpunk can be intended to disquiet readers and call them to action.
  السيبربنك يمكن أن ينوى إسكات القراء ويدعوهم للتنفيذ.
• That's what the memo was intended to convey to the President.
  لكنها الرسالة التي أراد الحزب توجيهها لنظام الرئيس الراحل.